"Oh Hell! Tally" (also listed as "Розписний покер" / "Росписной покер" depending on your
device's language) is a score-calculator app for the card game commonly known as "Oh Hell" or
"Розписний покер." The app helps a group of players track bids, tricks, and scores during a
game played in person, with real physical cards.
The game itself is entirely offline. Player names, scores, and game history
you enter are stored only on your device and are never sent to us or to any server. There is
no account, no sign-in, and no cloud sync.
What data we collect
To keep the app stable, understand how it's used, and support advertising, we use these Google services:
Firebase Analytics — anonymized, aggregated usage events (for example: a
game was started, a theme was switched, a language was changed). These events do not
include player names, scores, or any other content you type into the app.
Firebase Crashlytics — crash and error reports if the app fails
unexpectedly, including device model, OS version, and a stack trace of the failure. This
helps us find and fix bugs.
Google AdMob — this app shows ads served through AdMob. AdMob can collect
your advertising identifier, general device information, approximate location, and ad
interaction data to serve, measure, and — where you have given consent — personalize ads.
These services are provided by Google. Their processing of this data is governed by
Google's Privacy Policy,
Firebase's terms, and
Google's advertising policies.
Where required by law (for example, in the EU/UK), you will see a consent prompt before any
personalized advertising is enabled, and you can change your choice at any time.
We do not collect your name, email, precise location, contacts, photos, or any other personal
information ourselves. We do not require or offer account creation.
What we don't do
We do not sell your data.
We do not share data with third parties beyond the Firebase/Google/AdMob processing
described above.
We do not personalize ads without your consent, where consent is legally required.
We do not track you across other apps or websites ourselves (Google's ad services may do
so as described above and in their own policies).
Data retention and deletion
Gameplay data (player names, scores, history) lives only in the app's local storage on
your device. Uninstalling the app deletes it. There is nothing for us to delete on our end,
because we never received it.
Analytics and crash data are retained by Firebase according to
Google's standard retention
periods. If you want data tied to your device excluded or removed, contact us at the
email below and we will submit a deletion request to Firebase on your behalf.
Children's privacy
This app is not directed at children under 13 and does not knowingly collect personal
information from children.
Changes to this policy
If this policy changes — for example, when new features are introduced — we will update this
page and the "Effective date" above.
«Розписний покер» (також відомий як «Oh Hell! Tally» чи «Росписной покер» залежно від мови
вашого пристрою) — застосунок-калькулятор балів для карткової гри, відомої як «Oh Hell» або
«Розписний покер». Застосунок допомагає групі гравців вести замовлення, взятки й підрахунок
балів під час гри за реальним столом зі справжніми картами.
Сама гра повністю офлайн. Імена гравців, бали та історія партій, які ви
вводите, зберігаються лише на вашому пристрої і ніколи не надсилаються нам чи на будь-який
сервер. Немає акаунту, входу чи хмарної синхронізації.
Які дані ми збираємо
Щоб застосунок працював стабільно, щоб розуміти, як ним користуються, і щоб показувати рекламу,
ми використовуємо такі сервіси Google:
Firebase Analytics — знеособлені, агреговані події використання
(наприклад: почалася гра, змінено тему, змінено мову). Ці події не містять імен гравців,
балів чи будь-якого іншого вмісту, який ви вводите в застосунку.
Firebase Crashlytics — звіти про краші й помилки, якщо застосунок
несподівано завершує роботу, включно з моделлю пристрою, версією ОС і стеком викликів
помилки. Це допомагає нам знаходити й виправляти баги.
Google AdMob — цей застосунок показує рекламу через AdMob. AdMob може
збирати ваш рекламний ідентифікатор, загальну інформацію про пристрій, приблизне
місцезнаходження та дані про взаємодію з рекламою, щоб показувати, вимірювати та (за вашою
згодою) персоналізувати рекламу.
Ці сервіси надає Google. Обробка цих даних регулюється
Політикою конфіденційності Google,
умовами Firebase і
рекламною політикою Google. Там, де
цього вимагає закон (наприклад, у ЄС/Великій Британії), перед увімкненням персоналізованої
реклами вам покажуть запит на згоду, і ви можете змінити свій вибір у будь-який час.
Ми самі не збираємо ваше ім'я, email, точне місцезнаходження, контакти, фото чи будь-яку іншу
особисту інформацію. Ми не вимагаємо і не пропонуємо створення акаунту.
Чого ми не робимо
Ми не продаємо ваші дані.
Ми не передаємо дані третім особам, крім обробки Firebase/Google/AdMob, описаної вище.
Ми не персоналізуємо рекламу без вашої згоди там, де вона юридично обов'язкова.
Ми самі не відстежуємо вас в інших застосунках чи на сайтах (рекламні сервіси Google
можуть робити це, як описано вище та в їхніх власних політиках).
Зберігання й видалення даних
Ігрові дані (імена гравців, бали, історія) живуть лише в локальному сховищі застосунку на
вашому пристрої. Видалення застосунку видаляє їх. Нам нічого видаляти на своєму боці, бо ми
їх ніколи не отримували.
Дані аналітики й крашів зберігаються Firebase згідно зі
стандартними термінами
зберігання Google. Якщо хочете, щоб дані, пов'язані з вашим пристроєм, були виключені чи
видалені, напишіть нам на email нижче, і ми подамо запит на видалення до Firebase від
вашого імені.
Конфіденційність дітей
Цей застосунок не орієнтований на дітей віком до 13 років і свідомо не збирає особисту
інформацію дітей.
Зміни до цієї політики
Якщо ця політика зміниться — наприклад, коли з'являться нові функції — ми оновимо цю сторінку
і дату вище.
«Росписной покер» (также известен как «Oh Hell! Tally» или «Розписний покер» в зависимости от
языка вашего устройства) — приложение-калькулятор очков для карточной игры, известной как
«Oh Hell» или «Расписной покер». Приложение помогает группе игроков вести заказы, взятки и
подсчёт очков во время игры за реальным столом настоящими картами.
Сама игра полностью офлайн. Имена игроков, очки и история партий, которые вы
вводите, хранятся только на вашем устройстве и никогда не отправляются нам или на какой-либо
сервер. Нет аккаунта, входа или облачной синхронизации.
Какие данные мы собираем
Чтобы приложение работало стабильно, чтобы понимать, как им пользуются, и чтобы показывать
рекламу, мы используем следующие сервисы Google:
Firebase Analytics — обезличенные, агрегированные события использования
(например: началась игра, изменена тема, изменён язык). Эти события не содержат имён
игроков, очков или любого другого содержимого, которое вы вводите в приложении.
Firebase Crashlytics — отчёты о сбоях и ошибках, если приложение
неожиданно завершает работу, включая модель устройства, версию ОС и стек вызовов ошибки.
Это помогает нам находить и исправлять баги.
Google AdMob — это приложение показывает рекламу через AdMob. AdMob
может собирать ваш рекламный идентификатор, общую информацию об устройстве, приблизительное
местоположение и данные о взаимодействии с рекламой, чтобы показывать, измерять и (с вашего
согласия) персонализировать рекламу.
Эти сервисы предоставляет Google. Обработка этих данных регулируется
Политикой конфиденциальности Google,
условиями Firebase и
рекламной политикой Google. Там,
где этого требует закон (например, в ЕС/Великобритании), перед включением
персонализированной рекламы вам покажут запрос на согласие, и вы можете изменить свой выбор в
любое время.
Мы сами не собираем ваше имя, email, точное местоположение, контакты, фото или любую другую
личную информацию. Мы не требуем и не предлагаем создание аккаунта.
Чего мы не делаем
Мы не продаём ваши данные.
Мы не передаём данные третьим лицам, кроме обработки Firebase/Google/AdMob, описанной
выше.
Мы не персонализируем рекламу без вашего согласия там, где оно юридически обязательно.
Мы сами не отслеживаем вас в других приложениях или на сайтах (рекламные сервисы Google
могут делать это, как описано выше и в их собственных политиках).
Хранение и удаление данных
Игровые данные (имена игроков, очки, история) живут только в локальном хранилище
приложения на вашем устройстве. Удаление приложения удаляет их. Нам нечего удалять на своей
стороне, потому что мы их никогда не получали.
Данные аналитики и сбоев хранятся Firebase согласно
стандартным срокам хранения
Google. Если хотите, чтобы данные, связанные с вашим устройством, были исключены или
удалены, напишите нам на email ниже, и мы подадим запрос на удаление в Firebase от вашего
имени.
Конфиденциальность детей
Это приложение не ориентировано на детей младше 13 лет и сознательно не собирает личную
информацию детей.
Изменения в этой политике
Если эта политика изменится — например, когда появятся новые функции — мы обновим эту
страницу и дату выше.
"Anotador" (también listado como "Oh Hell! Tally", "Розписний покер" o "Росписной покер"
según el idioma de su dispositivo) es una aplicación calculadora de puntuación para el juego
de cartas conocido como "Oh Hell". La aplicación ayuda a un grupo de jugadores a llevar las
apuestas, las bazas y la puntuación durante una partida jugada en persona, con cartas físicas
reales.
El juego en sí es completamente offline. Los nombres de los jugadores, las
puntuaciones y el historial de partidas que introduce se almacenan únicamente en su
dispositivo y nunca se envían a nosotros ni a ningún servidor. No hay cuenta, inicio de
sesión ni sincronización en la nube.
Qué datos recopilamos
Para mantener la aplicación estable, entender cómo se usa y mostrar anuncios, utilizamos los
siguientes servicios de Google:
Firebase Analytics — eventos de uso anonimizados y agregados (por
ejemplo: se inició una partida, se cambió el tema, se cambió el idioma). Estos eventos no
incluyen nombres de jugadores, puntuaciones ni ningún otro contenido que usted escriba en
la aplicación.
Firebase Crashlytics — informes de fallos y errores si la aplicación
falla inesperadamente, incluyendo el modelo del dispositivo, la versión del sistema
operativo y la traza de la pila del fallo. Esto nos ayuda a encontrar y corregir
errores.
Google AdMob — esta aplicación muestra anuncios servidos a través de
AdMob. AdMob puede recopilar su identificador de publicidad, información general del
dispositivo, ubicación aproximada y datos de interacción con los anuncios para mostrar,
medir y — con su consentimiento — personalizar los anuncios.
Estos servicios son proporcionados por Google. Su procesamiento de estos datos se rige por la
Política de Privacidad de Google, los
términos de Firebase y las
políticas de publicidad de Google.
Donde la ley lo exija (por ejemplo, en la UE/Reino Unido), se le mostrará un aviso de
consentimiento antes de habilitar cualquier publicidad personalizada, y puede cambiar su
elección en cualquier momento.
Nosotros no recopilamos su nombre, email, ubicación precisa, contactos, fotos ni ninguna otra
información personal. No requerimos ni ofrecemos la creación de una cuenta.
Lo que no hacemos
No vendemos sus datos.
No compartimos datos con terceros más allá del procesamiento de Firebase/Google/AdMob
descrito anteriormente.
No personalizamos los anuncios sin su consentimiento, cuando este es legalmente
obligatorio.
Nosotros no le rastreamos en otras aplicaciones o sitios web (los servicios publicitarios
de Google pueden hacerlo según lo descrito anteriormente y en sus propias políticas).
Retención y eliminación de datos
Los datos de la partida (nombres de jugadores, puntuaciones, historial) viven únicamente
en el almacenamiento local de la aplicación en su dispositivo. Desinstalar la aplicación
los elimina. No hay nada que eliminar de nuestra parte, porque nunca los recibimos.
Los datos de análisis y fallos son retenidos por Firebase según los
períodos de retención
estándar de Google. Si desea que los datos asociados a su dispositivo sean excluidos o
eliminados, contáctenos en el email de abajo y enviaremos una solicitud de eliminación a
Firebase en su nombre.
Privacidad de menores
Esta aplicación no está dirigida a menores de 13 años y no recopila conscientemente
información personal de menores.
Cambios en esta política
Si esta política cambia — por ejemplo, cuando se introduzcan nuevas funciones —
actualizaremos esta página y la fecha anterior.